OWWZ.

Activities

Translate and interpret

OWWZ guidance

Translation and interpreting combine language command, subject knowledge and translation studies.

Programmes for this goal

First 10 of 35. Curricula evaluated so far for 41 of 409 universities; the other programmes appear by their subject. Subjects that lead to this goal: Applied linguistics, Vocational foreign language training.

How is this ordered?

First, programmes with one of this goal’s subjects (Applied linguistics, Vocational foreign language training) as main subject whose official name mentions a core topic of the goal – more important core topics first, teacher training last. Then the other programmes with one of these main subjects, the subjects taking turns. Then programmes that have one of these subjects only as a minor, finally programmes of other subjects with a fitting curriculum, by share of the programme. In every step universities take turns in a fixed order that stays the same for each goal and does not follow the alphabet; among the first ten places a university has at most two where others exist. An evaluated curriculum is shown but does not change the order. Not a quality ranking.

  1. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch

    B.A.

    Universität Leipzig · Leipzig

    6 semesters German and Czech Full-time, Part-time Winter semester Open admission No tuition fees

    Subject Applied linguisticsname mentions Translation (translation and interpreting)

  2. Translation und Kommunikationstechnologien

    B.A.

    Universität Heidelberg · Heidelberg

    6 semesters German Full-time, Part-time Winter semester Open admission No tuition fees for EU students · non-EU: €1,500 per semester

    Subject Applied linguisticsname mentions Translation (translation and interpreting)

  3. Translation

    B.A.

    Universität Leipzig · Leipzig

    6 semesters German and English Full-time, Part-time Winter semester Open admission, aptitude procedure No tuition fees

    Subject Vocational foreign language trainingname mentions Translation (translation and interpreting)

  4. Translation, Kommunikation, Sprachtechnologie

    M.A.

    Universität Heidelberg · Heidelberg

    4 semesters German Full-time, Part-time Winter semester and Summer semester Restricted admission No tuition fees for EU students · non-EU: €1,500 per semester

    Subject Applied linguisticsname mentions Translation (translation and interpreting)

  5. Gebärdensprachdolmetschen

    B.A.

    Hochschule Fresenius · Idstein

    7 semesters German Part-time alongside work Winter semester Open admission €445 per month

    Subject Applied linguistics

  6. Rhetorik und Sprechwissenschaft

    M.A.

    Universität Regensburg · Regensburg

    4 semesters German Full-time, Part-time alongside work Winter semester Restricted admission, aptitude procedure No tuition fees

    Subject Applied linguistics

  7. Internationale Fachkommunikation - Sprachen und Technik (M.A.)

    M.A.

    Universität Hildesheim · Hildesheim

    4 semesters German, English, French and Spanish Full-time, Part-time Summer semester and Winter semester Open admission No tuition fees

    Subject Vocational foreign language training

  8. E-LINGO - Teaching Languages to Young Learners

    M.A.

    Pädagogische Hochschule Freiburg · Freiburg im Breisgau

    4 semesters English Part-time, Part-time alongside work, Distance learning Winter semester €1,600 per semester

    Subject Applied linguistics

  9. Literarisches Übersetzen in Theorie und Praxis

    M.A.

    Friedrich-Schiller-Universität Jena · Jena

    4 semesters German Full-time, Part-time Winter semester Restricted admission No tuition fees

    Subject Applied linguistics

  10. Angewandte Linguistik – Verwendung, Verarbeitung und Erwerb von Sprache

    M.A.

    Universität Erfurt · Erfurt

    4 semesters German and English Full-time, Part-time Winter semester and Summer semester Open admission No tuition fees

    Subject Applied linguistics

Next step: tick two to four programmes to compare them, or narrow down by place.

Choose two to four programmes.

All 35 programmes for this goal in the finder

Collected automatically from the institutions’ websites; each institution’s own page is authoritative. OWWZ guidance: Editorial orientation by OWWZ, not a statement by any university and no claim about career prospects.