M.A.Master · Master of Arts
Europäischer Master für Lexikographie
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-NürnbergErlangen
- Regelstudienzeit
- 4 Semester120 ECTS · Vollzeit
- Sprache
- Deutsch und Englisch
- Studienbeginn
- Wintersemester
- Bewerbung bis
- 15. JuliWintersemester · jedes Jahr
- Zulassung (NC)
- Zulassungsfreikein NC · Eignungs- oder Aufnahmeprüfung
- Studiengebühren
- KeineSemesterbeitrag 82 € · Nicht-EU: keine eigene Angabe
auf fau.de
Angaben laut fau.de · geprüft am 15. Oktober 2026 · Alle Angaben und Quellen
Was lerne ich?
Semesterplan
- Pflicht
- Wahlpflicht
- Abschlussarbeit
1. Semester15 ECTS Pflicht · 1 WahlpflichtkatalogLexikographische Grundlagen · Seminar/Kurs Anglistik · Seminar/Kurs Germanistik · Wahlpflicht aus Sprachmodule
- Lexikographische GrundlagenKurzbeschreibung von OWWZ: Führt in Wörterbuchtypen, Nutzerbedürfnisse und lexikographische Angaben ein. Sprachwissenschaftliche Grundlagen, Fachgeschichte und digitale Werkzeuge zeigen, wie Wörterbücher aufgebaut und erforscht werden.nur Wintersemester5 ECTS
- Seminar/Kurs AnglistikKurzbeschreibung von OWWZ: Bearbeitet ausgewählte lexikographische Themen der Anglistik. Fachtexte zu Lexikographie, Lexikologie und Semantik werden analysiert und ihre Ergebnisse in Gruppenarbeit, Referat und Hausarbeit diskutiert.nur WintersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten)5 ECTS
- Seminar/Kurs GermanistikKurzbeschreibung von OWWZ: Bearbeitet ausgewählte lexikographische Themen der Germanistik. Deutschsprachige Fachtexte zu Lexikographie, Lexikologie und Semantik werden analysiert und in Gruppenarbeit, Referat und Hausarbeit ausgewertet.nur WintersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten)5 ECTS
Wahlpflicht aus Sprachmodule8 Module · 10 ECTS zu wählen
- Sprachkurs EnglischKurzbeschreibung von OWWZ: Erweitert die Sprachpraxis in Englisch mit dem Ziel B2 auf C1. Inhalte und konkrete Leistungsanforderungen richten sich nach dem Sprachkursangebot der jeweiligen Heimatuniversität.nur Wintersemester5 ECTSWahlpflicht
- Sprachkurs DeutschKurzbeschreibung von OWWZ: Erweitert die Sprachpraxis in Deutsch mit dem Ziel B2 auf C1. Inhalte und konkrete Leistungsanforderungen richten sich nach dem Sprachkursangebot der jeweiligen Heimatuniversität.nur Wintersemester5 ECTSWahlpflicht
- Sprachkurs PortugiesischKurzbeschreibung von OWWZ: Erweitert die Sprachpraxis in Portugiesisch mit dem Ziel A2. Inhalte und konkrete Leistungsanforderungen richten sich nach dem Sprachkursangebot der jeweiligen Heimatuniversität.nur Wintersemester5 ECTSWahlpflicht
- Sprachkurs SpanischKurzbeschreibung von OWWZ: Erweitert die Sprachpraxis in Spanisch mit dem Ziel A2. Inhalte und konkrete Leistungsanforderungen richten sich nach dem Sprachkursangebot der jeweiligen Heimatuniversität.nur Wintersemester5 ECTSWahlpflicht
- Sprachkurs FranzösischKurzbeschreibung von OWWZ: Erweitert die Sprachpraxis in Französisch mit dem Ziel A2. Inhalte und konkrete Leistungsanforderungen richten sich nach dem Sprachkursangebot der jeweiligen Heimatuniversität.nur Wintersemester5 ECTSWahlpflicht
- Sprachkurs UngarischKurzbeschreibung von OWWZ: Erweitert die Sprachpraxis in Ungarisch mit dem Ziel A2. Inhalte und konkrete Leistungsanforderungen richten sich nach dem Sprachkursangebot der jeweiligen Heimatuniversität.nur Wintersemester5 ECTSWahlpflicht
- Sprachkurs ItalienischKurzbeschreibung von OWWZ: Erweitert die Sprachpraxis in Italienisch mit dem Ziel A2. Inhalte und konkrete Leistungsanforderungen richten sich nach dem Sprachkursangebot der jeweiligen Heimatuniversität.nur Wintersemester5 ECTSWahlpflicht
- Sprachkurs PolnischKurzbeschreibung von OWWZ: Erweitert die Sprachpraxis in Polnisch mit dem Ziel A2. Inhalte und konkrete Leistungsanforderungen richten sich nach dem Sprachkursangebot der jeweiligen Heimatuniversität.nur Wintersemester5 ECTSWahlpflicht
2. Semester1 WahlpflichtkatalogWahlpflicht aus Aufbaumodule
Wahlpflicht aus Aufbaumodule10 Module · 30 ECTS zu wählen
- MetalexikographieKurzbeschreibung von OWWZ: Analysiert Wörterbuchfunktionen, Typologien und Mikro-, Makro- sowie Verweisstrukturen. Theorie und Methoden werden auf gedruckte und digitale Wörterbücher, Suchwege und Wörterbuchportale angewendet.nur Sommersemester5 ECTSWahlpflicht
- Geschichte der LexikographieKurzbeschreibung von OWWZ: Verfolgt europäische Lexikographie von der Antike bis zur Moderne. Historische Wörterbücher werden nach Aufbau, Quellen und kultureller Einbettung untersucht und mit moderner historischer Lexikographie verglichen.nur SommersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten) oder Hausarbeit (15–20 Seiten)5 ECTSWahlpflicht
- Datenmodellierung und Datenpräsentation in der digitalen LexikographieKurzbeschreibung von OWWZ: Vermittelt Datenmodelle, Datenbanken und XML für lexikographische Informationen. Studierende untersuchen Webtechnologien, die Darstellung digitaler Wörterbücher und Werkzeuge zur Organisation elektronischer Wörterbuchprojekte.nur SommersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten) oder Hausarbeit (15–20 Seiten)5 ECTSWahlpflicht
- WörterbuchbenutzungsforschungKurzbeschreibung von OWWZ: Untersucht die Nutzung von Wörterbüchern mit empirischen Methoden wie Befragung, Beobachtung, Logdatenanalyse und Blickbewegungsmessung. Studierende entwickeln Hypothesen, interpretieren Daten und konzipieren eine eigene Benutzungsstudie.nur Sommersemester5 ECTSWahlpflicht
- Fachlexikographie und TerminographieKurzbeschreibung von OWWZ: Behandelt Fachwörterbücher, Terminologiebildung und Terminologiedatenbanken. Korpusbasierte Methoden, Austauschformate und marktübliche Werkzeuge werden eingesetzt, um terminologische Einträge und Datenbanken zu entwickeln.nur SommersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten) oder Hausarbeit (15–20 Seiten)5 ECTSWahlpflicht
- ComputerlexikographieKurzbeschreibung von OWWZ: Vermittelt Aufbau, Annotation und Abfrage sprachlicher Korpora. Kollokations- und Schlüsselwortanalysen werden lexikographisch interpretiert; Dokumentation und Datenmanagement sichern die Nachvollziehbarkeit eigener Korpusprojekte.nur SommersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten) oder Hausarbeit (15–20 Seiten)5 ECTSWahlpflicht
- Wörterbücher bei der ÜbersetzungKurzbeschreibung von OWWZ: Vergleicht ein- und mehrsprachige Wörterbücher für Übersetzungsaufgaben. Äquivalenz, Übersetzungsstrategien sowie Bedürfnisse unterschiedlicher Nutzergruppen dienen dazu, Wörterbücher kritisch zu beurteilen und Verbesserungen zu entwickeln.nur SommersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten) oder Hausarbeit (15–20 Seiten)5 ECTSWahlpflicht
- Lexikographie und LexikologieKurzbeschreibung von OWWZ: Verbindet lexikologische Analyse mit Wörterbuchbeschreibung. Wortbedeutungen, Mehrdeutigkeit, lexikalische Funktionen, Phraseologie und Etymologie werden auf ihre lexikographische Umsetzung geprüft.nur SommersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten) oder Hausarbeit (15–20 Seiten)5 ECTSWahlpflicht
- Wörterbuchplanung und WörterbucherstellungKurzbeschreibung von OWWZ: Plant ein Wörterbuchprojekt von Zielgruppe und Datenbasis bis zu Struktur, Redaktion und Publikation. Sprachwissenschaftliche Konzeption wird mit technischer, personeller und finanzieller Organisation sowie Qualitätskontrolle verbunden.nur SommersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten) oder Hausarbeit (15–20 Seiten)5 ECTSWahlpflicht
- LernerlexikographieKurzbeschreibung von OWWZ: Analysiert Geschichte, Typen und Strukturen von Lernerwörterbüchern. Benutzerfreundliche Definitionen, Korpusbelege und digitale Medien werden mit Strategien des Fremdsprachenlernens und der Entwicklung von Wörterbuchübungen verbunden.nur SommersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten) oder Hausarbeit (15–20 Seiten)5 ECTSWahlpflicht
3. Semester20 ECTS Pflicht · 1 WahlpflichtkatalogAusgewählte Probleme des Wörterbuchs, der Lexikographie und der Wörterbuchforschung · Praktikum · Wahlpflicht aus Vertiefungsmodule
- Ausgewählte Probleme des Wörterbuchs, der Lexikographie und der WörterbuchforschungKurzbeschreibung von OWWZ: Erschließt aktuelle Wörterbuchforschung anhand internationaler Fachvorträge. Digitale Wörterbücher, Benutzung, Übersetzung und lexikographische Praxis werden kritisch diskutiert und in Essays sowie einer Wörterbuchrezension reflektiert.nur Wintersemester10 ECTS
- PraktikumKurzbeschreibung von OWWZ: Überträgt erworbene Kenntnisse in die lexikographische Berufspraxis. Tätigkeiten bei Wörterbuchprojekten, Arbeitsabläufe und technische Werkzeuge werden kennengelernt und im Praktikumsbericht ausgewertet.Prüfung: Praktikumsbescheinigung und Praktikumsbericht (5–10 Seiten)10 ECTS
Wahlpflicht aus Vertiefungsmodule2 Module · 10 ECTS zu wählen
- Hauptseminar zur Lexikographie (Anglistik)Kurzbeschreibung von OWWZ: Vertieft ein anglistisches Forschungsproblem der Lexikographie und Wörterbuchforschung. Die fachliche Spezialisierung dient zugleich der thematischen Vorbereitung der Masterarbeit.nur WintersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten) oder Hausarbeit (15–20 Seiten)5 ECTSWahlpflicht
- Hauptseminar zur Lexikographie (Germanistik)Kurzbeschreibung von OWWZ: Vertieft ein germanistisches Forschungsproblem der Lexikographie und Wörterbuchforschung. Die fachliche Spezialisierung dient zugleich der thematischen Vorbereitung der Masterarbeit.nur WintersemesterPrüfung: Klausur (60–90 Min.) oder Präsentation/Referat (30 Min.) und Hausarbeit (10–15 Seiten) oder Hausarbeit (15–20 Seiten)5 ECTSWahlpflicht
4. Semester30 ECTS PflichtMasterarbeit
- Masterarbeit (Abschlussarbeit)Kurzbeschreibung von OWWZ: Bearbeitet eigenständig eine lexikographische Forschungsfrage in einer schriftlichen Abschlussarbeit. Ein Begleitseminar unterstützt die Arbeit; die Begutachtung bezieht eine weitere Partneruniversität ein.nur SommersemesterPrüfung: Masterarbeit (60–80 Seiten)30 ECTS
- 26Module im Plan
- 6Pflichtmodule
- 3Wahlpflichtbereiche
- 30 ECTSAbschlussarbeit
Themenprofil
- Sprachwissenschaft15 ECTS: 10 Pflicht, 5 Wahl
- Fremdsprachen (Sprachpraxis)9 ECTS: 0 Pflicht, 9 Wahl
- Sprachtechnologie und NLP8 ECTS: 5 Pflicht, 3 Wahl
- Datenbanken5 ECTS: 0 Pflicht, 5 Wahl
- Empirische Sozialforschung3 ECTS: 0 Pflicht, 3 Wahl
- Fremdsprachendidaktik3 ECTS: 0 Pflicht, 3 Wahl
- Übersetzen und Dolmetschen3 ECTS: 0 Pflicht, 3 Wahl
Quellen des Studienplans
2 Dokumente- Studien- und Prüfungsordnung: LexicographyPrüfungsordnung · Fassung 4. September 2009 i. d. F. 31. Juli 2023 · geprüft am 15. Oktober 2026
- Modulhandbuch: Europäischer Master für LexikographieModulhandbuch · Fassung Stand Oktober 2023 · geprüft am 15. Oktober 2026
Bewerbung und Voraussetzungen
Bewerbungsfristen
Wintersemester
bis 15. Juli
jedes Jahr
Quelle: fau.de
Voraussetzungen
Zulassung
Zulassungsfrei, Eignungsverfahrenkein NC · Eignungs- oder AufnahmeprüfungSprachnachweis Englisch
B1Sprachnachweis Deutsch
B1Sprache
Deutschkenntnisse für die Einschreibung
- Sprache
- Deutsch
- Niveau
- DSH-2
Hochschule · Bedingungen laut Quelle: doc.zuv.fau.de · geprüft am 15. Oktober 2026
Checkliste zum Abhaken
- Sprachnachweis Englisch: B1
Keine eigene Quelle für diesen Punkt – aus der Recherche zum Studiengang vom 15. Oktober 2026. Quellen des Studiengangs
- Sprachnachweis Deutsch: B1
Keine eigene Quelle für diesen Punkt – aus der Recherche zum Studiengang vom 15. Oktober 2026. Quellen des Studiengangs
Deutschkenntnisse für die EinschreibungQuelle: doc.zuv.fau.de
Stand der Recherche: 15. Oktober 2026. Fristen und Gebühren ändern sich; maßgeblich ist die Hochschule.
Kosten
- Studiengebühren
- Keine
- Semesterbeitrag
- 82 € pro Semesterfür alle Studierenden der Hochschule
- Nicht-EU-Studierende
- Keine eigene Angabedie Hochschule nennt für andere Studiengänge eine Gebühr
Quelle: fau.de · geprüft am 30. September 2026
Über die Regelstudienzeit
- Semesterbeiträge: 4 × 82 € = 328 €
Berechnet von OWWZ aus der Regelstudienzeit (4 Semester, 2 Jahre) und den Beträgen oben. Beiträge ändern sich meist jedes Semester; Lebenshaltungskosten sind nicht enthalten.
Weitere Gebühren laut Hochschule
Gebühren für Nicht-EU-Studierende
Studien- und Bewerbungsgebühren
- Bewerbungsgebühr
- 100 € pro Bewerbung
Hochschule · Bedingungen laut Quelle: doc.zuv.fau.de · geprüft am 15. Oktober 2026
Abschluss und Perspektiven
Abschluss
Master of Arts (M.A.)Konsekutiver Master
Passt zu diesen Zielen
- Sprachen35 ECTS in passenden Modulen
- Deutsch und Literatur30 ECTS in passenden Modulen
Ähnliche Studiengänge
Studiengänge mit ähnlichem Studienplan
Empirical Linguistics M.A.
Goethe-Universität Frankfurt am MainFrankfurt am Main
- 4 Semester
- Vollzeit, Teilzeit
- Beginn Winter
- Englisch
- kein NC
- keine Studiengebühren
Gemeinsame Themen: Fremdsprachen (Sprachpraxis), Sprachwissenschaft, Sprachtechnologie und NLP, Informatik, Künstliche IntelligenzRomanistik: Kulturkontakte und Kommunikation M.A.
Heinrich-Heine-Universität DüsseldorfDüsseldorf
- 4 Semester
- Vollzeit
- Beginn Winter und Sommer
- Deutsch, Französisch und Spanisch
- kein NC
- keine Studiengebühren
Gemeinsame Themen: Fremdsprachen (Sprachpraxis), Sprachwissenschaft, Übersetzen und DolmetschenSprachwissenschaft M.A.
Freie Universität BerlinBerlin
- 4 Semester
- Vollzeit
- Beginn Winter
- Deutsch
- kein NC
- keine Studiengebühren
Gemeinsame Themen: Fremdsprachen (Sprachpraxis), Sprachwissenschaft, Sprachtechnologie und NLP, Künstliche Intelligenz, InformatikRomanische Kulturen in der modernen Welt M.A.
Friedrich-Schiller-Universität JenaJena
- 4 Semester
- Vollzeit, Teilzeit
- Beginn Winter und Sommer
- Deutsch
- kein NC
- keine Studiengebühren
Gemeinsame Themen: Fremdsprachen (Sprachpraxis), Sprachwissenschaft, Übersetzen und Dolmetschen
Allgemeine Sprachwissenschaft auch an …4 Studiengänge
Cultural and Cognitive Linguistics M.A.
Ludwig-Maximilians-Universität MünchenMünchen
- 4 Semester
- Vollzeit
- Beginn Winter
- Deutsch
- Zulassungsbeschränkt
- keine Studiengebühren
Phonetik und Sprachverarbeitung M.A.
Ludwig-Maximilians-Universität MünchenMünchen
- 4 Semester
- Vollzeit
- Beginn Winter
- Deutsch
- kein NC
- keine Studiengebühren
Vergleichende Indoeuropäische Sprachwissenschaft M.A.
Ludwig-Maximilians-Universität MünchenMünchen
- 4 Semester
- Vollzeit
- Beginn Winter
- Deutsch
- kein NC
- keine Studiengebühren
Allgemeine und Angewandte Sprachwissenschaft M.A.
Julius-Maximilians-Universität WürzburgWürzburg
- 4 Semester
- Vollzeit
- Beginn Winter und Sommer
- Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Russisch
- kein NC
- keine Studiengebühren
Weitere Studiengänge dieser Hochschule4 Studiengänge
Data Science of Human Multimodal Communication M.A.
Erlangen
- 4 Semester
- Vollzeit
- Beginn Winter
- Englisch
- Zulassungsbeschränkt
- keine Studiengebühren · Nicht-EU: keine eigene Angabe (die Hochschule nennt für andere Studiengänge eine Gebühr)
Digital Humanities M.A.
Erlangen
- 4 Semester
- Vollzeit, Teilzeit
- Beginn Winter und Sommer
- Deutsch und Englisch
- kein NC
- keine Studiengebühren · Nicht-EU 2.000 €/Semester
Linguistik M.A.
Erlangen
- 4 Semester
- Vollzeit, Teilzeit
- Beginn Winter und Sommer
- Deutsch
- Zulassungsbeschränkt
- keine Studiengebühren · Nicht-EU 2.000 €/Semester
Literaturstudien – medial und transkulturell M.A.
Erlangen
- 4 Semester
- Vollzeit, Teilzeit
- Beginn Winter
- Deutsch
- Zulassungsbeschränkt
- keine Studiengebühren · Nicht-EU 2.000 €/Semester
Alle Angaben und Quellen
- Abschluss
- Master of Arts (M.A.)Konsekutiver Master
- Regelstudienzeit
- 4 Semester (2 Jahre)
- ECTS-Punkte
- 120 ECTS
- Studienbeginn
- Wintersemester
- Studienform
- Vollzeit
- Unterrichtssprache
- Deutsch und Englisch
- Zulassung
- Zulassungsfrei, Eignungsverfahren
- Studienort
- Erlangen
- Studiengebühren
- Keine StudiengebührenQuelle: fau.de
- Studiengebühren für Nicht-EU-Studierende
- Keine eigene Angabe – die Hochschule nennt für andere Studiengänge eine Gebühr
- Semesterbeitrag
- 82 € pro Semesterfür alle Studierenden der HochschuleQuelle: fau.de
- Studienfach (amtliche Systematik)
- Allgemeine Sprachwissenschaft, Germanistik/Deutsch
Angaben laut fau.de · geprüft am 15. Oktober 2026
Fehler melden
Hochschule
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Universität · Öffentlich
Erlangen, Bayern